Messico 2/ Mexico 2

Visitare Città del Messico è stata una esperienza molto interessante, specialmente per Lorenzo, che non era mai stato in una metropoli come quella e che continua a pensare che è veramente un casino! Qui qualche di foto del cuore della capitale.

Visitar la Ciudad de México fue una experiencia muy interesante, especialmente para Lorenzo, que nunca habìa estado en una metròpoli como èsta y que piensa que es verdaderamente un caos! Aquì unas fotos del corazòn de la capital.
Questa foto è specialmente dedicata a Willy Peta. La bella vaquita que mira al tren.
Esta foto va dedicada especialmente a Willy Peta. La vaquita que mira al tren.

Per alontanarci un pò dalla caotica città del Messico, siamo andati sul Nevado de Toluca. Purtroppo non siamo arrivati fino alle lagune.... Pura mancanza di fisico! Lorenzo a momenti sveniva. Ma è logico, sono 4 mila 558 metri sul livello del mare!!!!
Para alejarnos del caos de la Ciudad de México, decidimos visitar el Nevado de Toluca. Lo malo fue que no llegamos hasta las lagunas... Pura falta de condiciòn fìsica! Lorenzo casi se me desmaya. No era para menos, son 4 mil 558 metros sobre el nivel del mar!!!!



Dopo, a Toluca, un visita al Centro Cultural Mexiquense, specialmente al Museo di Culturas Populares, dove abbiamo apprezzato vere meraviglie d'artigianato fatte nello stato (regione) del Messico.

Después, ya en Toluca, una visita al Centro Cultural Mexiquense, especialmente al Museo de Culturas Populares, donde apreciamos verdaderas maravillas de la artesanìa mexiquense.


Vale la pena vedere questo: è il Museo d'Arte Moderna, sempre nello stesso Centro Cultural Mexiquense.

Menciòn aparte para la originalidad en el dise&o del Museo de Arte Moderno, siempre en el Centro Cultural Mexiquense.